STORIE PARALLELE: LETTERATURE E FUMETTI IN ITALIA
MOSTRA D'OLTREMARE
Il rapporto tra Fumetto & Letteratura è assieme di mutua unione e di netta divisione. Spesso accomunati come parenti, più spesso gerarchizzati a sfavore del “genere” con le nuvolette, in realtà si tratta di due linguaggi ben diversi, con strutture e fruizioni definite.
Spesso però questi due media si sono incontrati, e questa mostra vuole indagarne le intersezioni e i momenti salienti, oltre a mostrare l’attualità della relazione. Tante potevano essere le chiavi di lettura dell’esposizione, noi abbiamo puntato su alcune sezioni, dai numerosi adattamenti a fumetti di opere letterarie, alle biografie di scrittori, alle tante volte in cui un autore letterario si è cimentato con la Letteratura Disegnata, cercando di avere un occhio di riguardo per il Fumetto e la Letteratura del nostro paese.
In mostra quindi tavole originali di questi momenti d’incontro fra i due linguaggi, a partire da quello che viene considerato uno delle prime fusioni delle due Arti, ed anche uno dei suoi momenti più “alti”, ovvero il “Poema a Fumetti” del grande scrittore Dino Buzzati, che nel 1969 si cimentò con il disegno, grazie alle sue indubbie capacità; siamo molto onorati di poter esporre alcune tavole originali dell’opera dell’autore di cui peraltro ricorrono proprio nel 2012 i 40 anni dalla scomparsa. Oltre a tante altre tavole originali dei maestri della Nona Arte, segnaliamo la presenza di alcuni brevi omaggi espositivi ad albi a fumetti di prossima o recente uscita attinenti al tema, e in particolare citiamo la riedizione del Gian Burrasca di Gianni De Luca per Black Velvet, la biografia di Philip K. Dick di Francesco Matteuzzi e Pierluigi Ongarato in uscita per Becco Giallo, l’anteprima dell’adattamento di Gud di un testo di Dacia Maraini per Tunué (La notte del Giocattolo), lo stupefacente graphic novel Sweet Salgari, ispirato alla biografia del padre di Sandokan, a firma di Paolo Bacilieri.
Segreteria Organizzativa / Festival Organization: FactaManent
via Chiaia, 41 - 80121 Napoli (Italy) - Tel/Fax +39 0814238127 - email: info@comicon.it
© 2008-2013 Napoli COMICON
sviluppo soluzioni internet: intermediammh • visual design: doppiavùdesign